Nedelja22.10.2017

Back Vi ste ovde: Home Dešavanja u dijaspori

DRUŽILI SE ČLANOVI „BRANKA RADIČEVIĆA” IZ BEČA I „MORAVCA“ IZ DISELDORFA

KUD “Branko Radičević” održalo je u sredinom oktobra u Beču zajedničku probu sa KUD Moravac iz Diseldorfa. KUD Moravac, inače jedno od retkih crkvenih društava, boravilo je u poseti Beču, tokom koje su posetili crkvenu opštinu i KUD “Branko Radičević”. Realizaciju posete pomogao je Konstantin Dobrilović, predsednik Hrišćansko slobodarske platforme. Društvo iz Nemačke pod vođstvom Pavla i Sandre Aničić, sa blagoslovom protonamesnika Danila Radmilovića posetilo je tokom boravka hramove Srpske pravoslavne crkve u Beču i znamenitosti grada.
Grupa od 40-ak dece održalo je po završetku boravka u Beču zajedničku probu sa folklorašima KUD “Branko Radičević”. Pavle Aničić pokazao je Bečlijama svoj način rada, a tokom probe vršnjaci iz dve zemlje su se družili.
Predsednik KUD “Branko Radičević” Miroslav Zaharić poželeo je gostima dobrodošlicu i izrazio nadu da će započeto druženje biti nastavljeno. Čelnici dva društva su dogovorili saradnju, te je nastala i ideja bratimljenja i uzvratna poseta Bečlija. Tokom boravka u Beču bilo je i dirljivih trenutaka kada su gosti iz Nemačke naišli na svoje rođake koji žive u Austriji.
- Inače KUD Branko Radičević očekuje 23. nоvеmbаra, u Lеngеnfеldgаsе, zајеdnički kоncеrt sа priјаtеlјskim društvimа izvаn Аustriје, a 7. dеcеmbra, svеčаnа аkаdеmiја, gdје ćе povodom velikog jubileja biti pоzvаni svi nаši pаrtnеri, priјаtеlјi, stаri člаnоvi i dоdеlјеne zаhvаlnicа i plаkеtе, rekao nam je predsednik Zaharić.ab102201b

U SALZBURGU JESENJI SABOR - SRPSKO MAKEDONSKO DRUŽENJE

KSZS Salburg 1KSZS Salburg 2KSZS Salburg 3KSZS Salburg 4KSZS Salburg 5KSZS Salburg 6KSZS Salburg 7

U okviru obeležavanja početka jeseni ,prigradska salzburška opština Grödig, održala je interkulturalno druženje ( Fest der Kulturen)  za svoje sugrađane. Najbrojniju grupu stranaca u pomenutoj opštini čine građani poreklom iz Makedonije, pa je upravo u čast dobrosusedskih odnosa i održan sabor. Da bi sama manifestacija obilovala što većom raznovršnoću različitih kultura, organizatori su u goste pozvali članove Kulturno – sportske Zajednice Srba iz Salzburga, koji su se rado odazvali . Pored dveju prisutnih  grupa naroda sa prostora Balkana,  mnogobrojnim domaćinima Austrijancima, prikazan je bogat kulturno-umetnički program i sama lepota folklornih igara. Zajednicu KSZS-a predstavili su igrom  mlađi i stariji folklorni ansambl, dok je talentovani  muzičar Marko Petrović izveo kolaž narodnih kola na harmonici. Makedonci su se predstavili svojim tradicionalnim igrama.

 Posetioci su takođe mogli da isprobaju i raznovrsnost srpske i makedonske kuhinje koja im se nudila tog dana.

Pozdravljajući prisutne, domaćin skupa,  gradonačelnik  Richard Hemetsberger, posebno se zahvalio članovima Zajednice na odazivu i pohvalio izvedeni program našeg udruženja. Saradnja između opštine Grödig i našeg udruženja iz Salzburga došla je na inicijativu gospođe Biljane Bojčeske, zadužene za integraciju u kancelariji za  „servis građana“ pomenute opštine.

- U granicama svojih mogućnosti, koristimo svaku priliku da  nastupima u gradu i pokrajini prikažemo lepotu i tradiciju srpske kulture. Nadam se da to dobro odrađujemo , pa nam pozivi za nova interkulturelna druženja pristižu. Takođe nam je važno da naša deca i omladina na takvim skupovima što više upoznaju različitost drugih naroda i kultura, što će im pomoći da se bolje integrišu u društvo, a ujedno doprineti da svoje bolje čuvaju i vole – naglasio je Nenad Šulejić , predsednik Zajednice „ KSZS“.

U SALZBURGU OBELEŽEN „EVROPSKI DAN JEZIKA“ ČITAJMO ZAJEDNO – DECA SU UKRAS SVETA

U okviru obeležavanja 26. septembra, Evropskog dana jezika (Europäischer Tag der Sprachen),  Kancelarija za integraciju grada Salzburga, organizovala je projekat „ Čitajmo zajedno“( Miteinander Lesen). Projektom su obuhvaćena deca školskog uzrasta, a učestvovali su klubovi, dečje grupe , poreklom iz Srbije, Bosne , Nigerije i domaćini Austrijanci.

U prvom delu programa mališani su imali priliku da pogledaju pozorišnu predstavu „Stara baka priča priču“ sa avanturama koje doživljavaju Paul i Paolina na proputovanju kroz balkanske zemlje. Predstava je izvedena na višejezičnom govoru, što je svakako bilo interesantno najmlađima.

U drugom delu programa, predstavile su se dečije grupe, koji su na svom maternjem jeziku i u duhu svoje kulture izveli pripremljen program. Najmlađi članovi Kulturno sportske Zajednice Srba , otpevali su dve poznate dečije pesmice „Deca su ukras sveta“ i „Kad si srećan ti udari dlan o dlan“.

Pozdravljajući  prisutne, organizator projekta Daiva Döring, posebno se zahvalila Generalnom konzulu Republike Srbije u Salzburgu, Vladimiru Novakoviću na prisustvu i podršci projekta.

Na kraju je za sve učesnike priređen zajednički koktel.ksza deca 5ksza deca 1ksza deca 2ksza deca 3ksza deca 4ksza deca 6ksza deca 7ksza deca 8ksza deca 9ksza deca 10

ZAPAŽEN NASTUP ČLANOVA KSZS-a U SALZBURGU

KSZS Salburg 1KSZS Salburg 2KSZS Salburg 3KSZS Salburg 4KSZS Salburg 5KSZS Salburg 6KSZS Salburg 7

U okviru obeležavanja početka jeseni ,prigradska salzburška opština Grödig, održala je interkulturalno druženje ( Fest der Kulturen)  za svoje sugrađane. Najbrojniju grupu stranaca u pomenutoj opštini čine građani poreklom iz Makedonije, pa je upravo u čast dobrosusedskih odnosa i održan sabor. Da bi sama manifestacija obilovala što većom raznovršnoću različitih kultura, organizatori su u goste pozvali članove Kulturno – sportske Zajednice Srba iz Salzburga, koji su se rado odazvali . Pored dveju prisutnih  grupa naroda sa prostora Balkana,  mnogobrojnim domaćinima Austrijancima, prikazan je bogat kulturno-umetnički program i sama lepota folklornih igara. Zajednicu KSZS-a predstavili su igrom  mlađi i stariji folklorni ansambl, dok je talentovani  muzičar Marko Petrović izveo kolaž narodnih kola na harmonici. Makedonci su se predstavili svojim tradicionalnim igrama.

 Posetioci su takođe mogli da isprobaju i raznovrsnost srpske i makedonske kuhinje koja im se nudila tog dana.

Pozdravljajući prisutne, domaćin skupa,  gradonačelnik  Richard Hemetsberger, posebno se zahvalio članovima Zajednice na odazivu i pohvalio izvedeni program našeg udruženja. Saradnja između opštine Grödig i našeg udruženja iz Salzburga došla je na inicijativu gospođe Biljane Bojčeske, zadužene za integraciju u kancelariji za  „servis građana“ pomenute opštine.

- U granicama svojih mogućnosti, koristimo svaku priliku da  nastupima u gradu i pokrajini prikažemo lepotu i tradiciju srpske kulture. Nadam se da to dobro odrađujemo , pa nam pozivi za nova interkulturelna druženja pristižu. Takođe nam je važno da naša deca i omladina na takvim skupovima što više upoznaju različitost drugih naroda i kultura, što će im pomoći da se bolje integrišu u društvo, a ujedno doprineti da svoje bolje čuvaju i vole – naglasio je Nenad Šulejić , predsednik Zajednice „ KSZS“.

“ŽIKINA ŠARENICA” U BEČU - DVA DANA KADA SU SRCA BRŽE KUCALA

Ponekad nije bitno samo raditi, već je bitnije kada i kako radiš. Zajednica srpskih klubova u Beču bila je domaćin ekipi RTS, tačnije redakciji zabavnog programa i emisiji “Žikina šarenica“ i pokazala da su odradili sjajan posao u pravom trenutku. Bio je ovo prvi direktan prenos u istoriji RTS emisije zabavnog karaktera iz inostranstva. Iako je emisija organizovana i pripremljena u jako kratkom roku, emitovanju emisije je prisustvovao veliki broj naših ljudi i Bečlija koji su uživali u zabavnoj emisiji koja je svakako najpopularnija u dijaspori i maestralnom vođenju programa Žike Nikolića.
Emisija je realizovana u subotu iz centra grada, ispred Burgtheatra, tako da je bila prilika da se u centru Beča čuje kolo “moravac” u izvoiđenju orkestra RTS. Ekipu RTSa sačinjavao je tim od 52 člana koji su na navećem tehničkom i profesionalnom nivou odradili svoj deo posla u dva dana emitovanja. Iako je u subotu bilo kišovito, mnogobrojni pripadnici srpske dijaspore koji žive i rade u Beču, došli su da uživo vide ovu emisiju, posebno u nedelju kada je emitovanju „Šarenice“ prisustvovalo oko tri hljade ljudi, na veliko zadoovoljstvo domaćina.
Zajednica srpskih klubova kao partner i domaćin nacionalnoj Televiziji pomogla je mnogo u pružanju informacija , predstavljanju uglednih ljudi iz Beča, a redakcija RTS je publici van Austrije predstavila kako istoriju Beča, pravoslavnu crkvu, tako i aktvnosti naših ljudi u glavnom gradu Austrije.
U okviru dvodnevnog emitovajnja gostovala su četiri kulturno umetnička društva iz Beča: Jedinstvo, Karađorđe, B. Radičević i S Mokranjac. Posebno odučevljene prisutnih izazvali su estradni umetnici koji su doputovali u Beč Renato Henz, Šaban Šaulić i Cakana. Nastup Katarine Kovačević, pobednice serijala „Ja imam talenat“ bio je burno pozdravljen od naših ljudi iz Negotinske Krajine.
Pored njih, predstavili su se i bečki umetnici i pevači, Mišo Milovanović i harmonikaši otac i sin Jovica i Stefan Đorđević.
Mnoge je prijatno iznenadio Alexander Dimmi, vlasnik ugledne firme “Dimmi“ koji je sjajno uz pratnju plesne grupe iz Čačka otpevao novu pesmu. Anđela Lukić je pokazala celom svetu kako u dijaspori ima dobrih recitatora, a učesnici u kvizu su pokazali svoje znanje o Beču i osvojili vredne nagrade, poklone RTS. Predstavljeni su i ugledni i uspešni Srbi u Beču kao što su Dr.Radivoje Petrikić i profesor Goran Novaković.
Zatim uspešni privrednici koji su u velikom delu pomogli ovu manifestaciju kao što su Zoran Kalabić – direktor bečke filijale Era Immobilien, Alexander Dimmi, Ljubomir Car Milikić, Radovan Tomaš, veliki prijatelj bečkih sportista, Saša Kos - Firma Lacky Car, kao i poznati restorani “KOD SELJAKA “ i „Balkan Expres“. Oni su širokoj javnosti prestavili svoje poznate specijalitete.
U emisiji su učestvvali i predstavnici austrijskih vlasti, Rudolf Hundsdorfer, ministar za socijalna pitanja u Vladi Austrije, Sandra Frauenberger ministarka za integracije, predsednica Privredne komore Beča Brigitte Jank, kao i direktor bečkog Pratera Mag.Michael Prochaska.
Veoma impresivno je bilo učešće Srđana Milojkovića, predsednika „Prosvjete“, koji je govorio o uspešnom radu ovog, srpskо prоsvеtnо i kulturnоg društva u Beču.
Mesta se našlo i za predstavljanje kandidata srpskog porekla na predstojećim parlamentarnim izborima Anice Matzke Dojder, Tatjane Kukić Jank i Nedeljka Savića.
Predstavljena je studentska organizacija mladih Srba i mediji koje su aktivni u Beču u prvom redu Vesti , Zavičaj i Kosmo. Srđan Stokić je predstavio klub „Srbija 08“, a fudbaleri mini utakmicom podeljeni u ekipe RTS i Zajednice. Dodajmo da je organizacija emisije bila izvanredna i da je od velike pomoći Žiki Nikolić bila i njegova koleginica šarmantna Marijana Radojević.
Posle završetka emisije „Žikina šarenica“, u izjavi za „Zavičaj“ Borislav Kapetanović, predsednik Zajednice srpskih klubova u Beču rekao je: „Organizacija jednog ovakog projekta iziskuje mnogo truda, rada i stresa. Međutim kada sve prođe u najboljem redu, brzo se zaboravi na sve poteškoće koje smo imali u pripremanju ove emisije. Bilo je ovo za nas jedno sasvim novo iskustvo, ali bilo je zadovoljstvo sarađivati sa profesionalcima nacionalne Televizije i omiljenim voditeljom „Šarenice“ Žikom Nikolićem. Raduje me da smo posle emitovanja emisije dobili samo reči pohvale, što svakako opravdava ulozeni trud i sredstva. Moram posebno da se zahvalim na saradnji svima koji su na bilo koji način pomogli ovaj projekat.
Emisija je realizovana sredstvima RTS i sredstvima naše Zajednice, koja su obezbeđena donacijama sponzora. Koristim priliku da se zahvalim, Privrednoj komori Beča, Socijal demokratskoj partiji Austije (SPÖ), kao i našim prijateljima Zoranu Kalabiću, Radovanu Tomašu, Zoranu Đondoviću, Ostoji Matiću, Aleksandru Miljkoviću, Ljubi Miljkiću, Alexsandru Dimmiju, Goranu Stokicu, Bobanu Dogančiću Ljubi Stingiću, svima koji su prepoznali moju ideju i finansijski pomogli ovaj projekat. Naravno, ništa nebi bilo bez vrednih članova naših klubova koji su dali svoj maksimum u realizaciji ovog za nas velikog i značajnog projekta, koji je pokazao da je naša Zajednica ozbiljan partner i saradnik sa institucijama iz Austrije i matice, a jedna od njih je svakako i Radio televizija Srbije“.
Da je emitovanje „Žikine šarenice“ imalo veliki značaj za nače ljude koji žive i rade u Beču i širom Austrije, govori i njihovo dobro raspoloženje po završetku programa. Razdragani, nasmejanih lica mahali su svojima u zavičaju, koji tamo preko sedam mora i sedam gora, lica priljubljenih uz ekran pokušavaju da vide decu ili unuke, rođake i prijatelje. Svi su bili raspoloženi, jer im je „Šarenica“ pesmom i igrom, prijateljskim obraćanjem približila rodnu grudu, njene šume, livade i pašnjake, kuće i dvorišta, stare roditelje...Onima u zavičaju omogućila da saznaju kako žive njihovi najmiliji u austrijskoj prestonici i možda na trenutak vide drago lice. Zato se u njihovo ime zahvaljujemo, kako bi rekli sportisti, timovima RTS i kapitenu Žiki Nikoliću i Borislavu Kapetanoviću, predsedniku Zajednice srpskih klubova u Beču i njegovim vrednim saradnicima koji su izvanredno obavili svoj deo posla. MG 9925