Subota19.08.2017

Back Vi ste ovde: Home Dešavanja u dijaspori

BORISLAV KAPETANOVIĆ I DALJE NA ČELU SRPSKE DIJASPORE U BEČU

Izborna Skupština bečke Zajednice srpkih klubova, protekla je u znaku izvanredno pripremljenog toka na predizbornim sastancima. Jednom rečju, sve je funkcionisalo izvanredno od pozdravnih reči gostiju do reči zahvale starog - novog predsednika Borislava Kapetanovića. Četrdestak prisutnih, od kojih je 25 bilo iz sedam klubova sa pravom glasa, aplauzima su pozdravljali sva obraćanja i izbor novog Predsedništva od 12 članova, koje će u naredne dve godine ponovo voditi Borislav Kapetanović, koji je kandidovan od svih klubova Zajednice.

Pravo glasa su imali po po četvoro predstavnika klubova Zajednice. Dva kluba od 9 koliko ih je u Zajednici nisu imala svoje predstavnike. No, da sve bude lepše i svečanije, doprineo je prijem čak tri nova kluba u Zajednicu. „Bahtalo rom“ ili „Srećan čovek“, te  Dijaspora medijska asocijacija, i Kud „ Kolo“ su novi članovi zajednice. Božidar Živanović, Vesna Dimitrijević i Bane Bruno Nikolić su biranim rečim, sjajno obrazložili svoje zahteve da njihovi klubovi postanu članovi velike srpske porodice udruženja u Beču, pa su primljeni aplauzom, kao znakom odobravnja.

Zlatko Miloradović, legenda samorganizovanja srpske dijaspore i predsednik kluba „Jedinstvo“, svoje zadovoljstvo je izrazio rekavši da deli mišljenje svih prisutnih što se uvećava porodica bečkih klubova i da ćre upravo to zajedništvo doprineti ostvarivanju ciljeva koji su postavljeni pred klubove.

Baš zato 12. decembra predstoje sastanci sa klubovima koji deluju samostalno van zajednica i Saveza Srba u Austriji.

Upravo je to potvrdio i Štefan Vuljaj šef Konzularnog odeljenja Ambasade Srbije u Beču obraćajući  se delegatima u ime Ambasade Srbije,, kada je rekao da je zadovoljstvo biti na ovakvom skupu, kada se sumiraju izuzetno pozitivni rezultati koje je Zajednica srpskih klubova postigla u prethodnom periodu.

Obraćanja Ranke Savić Čengić , predsednika  Zajednice Donje Austrije koja je delegate pozdravila u ime Saveza Srba u Austriji i  i Srđana Mijalkovića u ime „Prosvjete“,  bila su izuzetno emotivna, jer su dotakla suštinska pitanja koja se tiču srpske dijaspore i zadataka koji su, teško ostvarljivi, ukoliko se ne uključi već broj članova, pogotovu mladih ljudi. Mnogo značajnih pitanja je pokrenuto, od srpskog jezika kao posebnog jezika, srpskog jezika u školama, jedinstva ili sabornosti, statusa srpske zajednice, ali je mnogo toga usporeno zbog inertnosti najvećeg broja, baš onog dela srpske dijaspore koja očekuje da neko drugi reši umesto njih, sve ono gde i sami mogu dati svoj doprinos.

Borislav Kapetanović, je u svom iscrpnom izlaganju pomenuo deo najvažnijih aktivnosti Zajednice, od kojih podvlačimo najzančajnije, a to su rad na jedinstvu srpske Zajednice i radna atmosfera, odlično organizovane najznačajnije manifesetacije, izuzetno korektna saradnja sa austrijskim institucijama, aktivno učestvovanje u realizaciji svih značajnih pokrenutih pitanja od strane Saveza Srba u Austriji, izuzetno dobro domaćinstvo emisiji „Žikina šarenica“ koja je afirisala dugogodišnji rada ne samo Zajednice, već i brojnih pregalaca koji su decenijama radili za dobrobit srpske dijaspore, ne samo u Beču već širom Austrije.

Nakon izlaganja Borislava Kapetanovića, usvojen je jednoglasno i blagajnički izveštaj Zajednice koji je podneo Dragutin Petković Petko, aktivista koji skoro 30 godina aktivno radi najodgovornije poslove dijaspore, da bi nakon glasanja, rezultate saopštio kao najstariji član Skupštine, još jedna legenda srpske dijaspre Mićo Đekić, dugogodišnji predsednik Zajednice srpskih klubova u Beču.

Uz Borislava Kapetanovića kao predsednika Zajednice, izabrano je još dvanaest članova predsedništva među kojima su: Miroslav Zaharič, Slobodan Jovanović, Dragoljub Petković, Jovica Stanojević, Danijela Brčina, Sanja Jovanović, Saša Kostić, Dragan Kračunović, Saša Božinović, Milan Basarić, Dejam Jovanović i Jagoda Dekić.

Pre nego što je za naredni ponedeljak, zakazao prvi sastanak novog Predsedništva Zajednice srpskih klubova u Beču čiji je mandat dve godine i na kome treba se svi članovi da se opredele koji im poslovi najviše odgovaraju, novoizabrani predsednik Borislav Kapetanović se zahvalio na jednoglasnom poverenju klubova i izrazio svoja očekivnja da će na kraju mandata novo Predsedništvo moći da se pohvali mnogim završenim poslovima, ali i ličnim očekivanjima da će mnogi mladi ljudi biti uključeno u rad ne samo svojih klubova, već i Zajednice.

U izjavi za  Zavičaj narodne novine, posebno se zhvalio medijima i pomenuo da će Zajednica nastaviti svoje aktivnosti na dovođenju umetnika, ansambala, glumaca, novinarskih poslenika, sportista, predstavnika vlasti, pozorišta i svih poslenika kulture koji mogu da sve ono što se događa u Srbiji autentično prenesu našoj dijaspori, ali da i matica vidi sa koliko posvećenosti srpski narod koji živi i radi daleko od zavičaja sve čini, da mladi ljudi koji ovde stasaju ne zaborave svoje korene.IMG 9056 resizeIMG 9046 resizeIMG 9048 resizeIMG 9049 resizeIMG 9051 resizeZoki resizeBruno Bane Nikolić resize

BEČKA „PIRAMIDA“ PREPUNA PESAMA I IGRARA

Mladost Leobersdorf resizeMladost Leobersdorf resizeNikola Tesla Haninge Svedska 2 resizeNikola Tesla Haninge Svedska resizeMali Mokranjci resizeZamenik ambasadora pozdravlja učesnike i publiku resizeZamenik ambasadora pozdravlja učesnike i publiku resizeJovica Stanojević predsednik Udruženja etno Tradicija pozdavlja goste resizeAdam Božinović nosi posluženje zvanicama resizeAdam Božinović dočekao goste resizeDor Calator iz Graca Rumunski ansambl resizeJu Lira Batajnica 2 resizeDor Calator iz Graca Rumunski ansambl resizeIMG 8875 resizeKUD Karbulovo iz Karbulova kod Negotina resizeKUD BRANIČEVO IZ BRANIČEVA resizeKUD Babušinac iz Babušinca resizeKaranovac iz Karanovca resizeElitni Kongresni centar „Piramida“ bio je ovog vikenta evropska folkorna metropola. Prava revija pesama i igara, ili kao što reče jedan od razdraganih gledalaca:ovo je spektakl koji blaži dušu. Namćori su sebi u bradu komentarisali, pa to smo i očekivali. A više od dvadeset kulturno-umetničkih društava i ansambala iz nekoliko zemalja pokazalo je svoje umeće na drugom Međunarodnom festivalu folklora „Zlatna piramida“ koji je ovog  vikenda u Beču razgalio srca svih koji su došli da uživaju u pesmi i igri.

U hotel Piramida u Fezndorfu na periferiji Beča gosti iz Nemačke, Švedske, Italije, Francuske i Srbije su pristigli već 15. novembra kada je u sklopu festivala upriličeno druženje.

 Subota je bila glavni dan festivala koji je otpočeo organizovanim razgledanjem grada, posle čega su usledile tehničke probe i pripreme za nastup.

Na festival su iz Srbije doputovale delegacije opština Negotin, Majdanpek, Kladovo, Bor, Knjaževac na čelu sa najodgovornijim ljudima koji su učestvovali na uspešnoj prezentaciji privrednih potencijala istočne Srbije u organizaciji Regionalne agencije za razvoj istočne Srbije. Čelnici opština su iskoristili priliku da na svom štandu predstave privredne potencijale i delatnosti i proizvode koji bi mogli da nađu svoje mesto i na austrijskom tržištu.

U popodnevnim časovima, posle koktela za rukovodioce umetničkih ansambala, usledilo je svečano otvaranje, na kome je sve prisutne pozdravio Goran Bradić, zamenik ambasadora Republike Srbije u Austriji, koji je biranim rečima sa puno emocija, rekao da je ovo jedinstveni Festival, jer na jednom mestu spaja i prezentuje negovanje tradicije prijateljskih naroda. Organizator zaslužuje sve pohvale, jer lepotom ruši granice, koje u srcima ljudi i ne postoje.

Festival je otvoren nastupom najmlađeg ansambla KUD "Stevan Mokranjac“  Vienna, pobednika Dečije folkolorijade u Austriji, a zatim su se predstavili  KUD "Braničevo" Braničevo, ANIP "Ju-Lira" Batajnica, FA "Karanovac" Karanovac, Dor Calator Graz, KUD "Karbulovo" Karbulovo, KUD "Mladost" Leobersdorf, KUD "Polet" Beograd, SDIOU "Nikola Tesla" Haninge, Kitka Vienna, KUD "Bubušinac" Bubušinac, KUD "Stiški biseri" Majilovac, KUD "Barili"  Braunau am Inn, FOSK "Moravice" Moravice, KUD "Jedinstvo" Vienna, SKHD  "Desanka Maksimović" Celje, Dor Calator Graz, KUD "Desanka Đorđević" Beograd, KUD "Zvečan" Zvečan, AKUD "Sonja Marinković" Novi Sad, Pjevačko društvo "Grbalj" Radanovići, AKUD „Sonja Marinković“ Novi Sad, KUD "Urovica" Urovica, SKUD "Prijateljstvo" St. Denis, KUD „Prosvjeta“ Vukovar i KUD "Stevan Mokranjac Negotin i evropski prvaci nenadmašni prvi ansambl KUD „Stevan Mokranjac“ iz Beča.

Borislav Kapetanović, predsednik Zajednice spskih klubova u Beču, izjavio je za "Zavičaj" da je, ovakav Festival potreban Beču i Austriji, jer ne ispravlja krivu Drinu, kako je rekao nobelovac Ivo Andrić, već gradi mostove. Mostovi prijateljstva među narodima su najtrajniji i najpotrebniji. Zajednica će uvek stati iza svakog projekta koji ima ovako plemenit cilj.
Predsednik opštine Negotin Milan Uruković,  je bio vidno oduševljen nastupima folkloraša, koji su igrali kao da je festival takmičarskog, a ne revijalnog karaktera. Okupljenim novinarima je rekao, da su i ove godine uz pomoć lokalne samouprave došla dva kulturno umetnička društva „Mokranjac“ i „Karbulovo, što pokazuje sa koliko de respekta opštinsko rukovodstvo odnosi prema svemu što čini dijaspora u cilju očuvanja tradicionalnih vrednostima i među našim ljudima koji žive i rade daleko od rodnog kraja.

- Mnogi naši ljudi koji žive u dijaspori su veoma zainteresovani da investiraju u rodni kraj i mi ćemo se potruditi da im to omogućimo i olakšamo uslove da tu nameru sprovedu u delo, rekao je i ovom prilikom Vladan Jeremić direktor Regionlne organiazacije za razvoj istočne Srbije, koji je bio na čelu delegacije koja je u dva dana organizovala uspešnu prezentaciju privrednih potencijala Borskog i Zaječarskog okruga.
Specijalne nagrade su i ovog puta dodeli „Tekijanka“ iz Kladova i „Nikolić prevoz“ iz Samarinovca, koji su želeli da mladim pripadnicima dijaspore omoguće da upoznaju najlepše krajeve Srbije.

Govoreći o Međunarodnom festivalu folklora, čiji su gosti, Živojin Bolbotinović i Goran Nikolić, vlasnici „Tekijanke“, i Nikolić prevoza“ rekli su da je za svaku pohvalu to što se u dijaspori radi na očuvanju našeg jezika, tradicije i kulture i da je posebno lepo što su na ovom festivalu prisutni i ansambli iz drugih zemalja i da će ove dve firme biti uvek uz naše ljude koji ne zaboravljaju svoje korene.
Organizatori ističu da je reč o jednom od najvećih folklornih festivala održanih ove godine u Evropi. Etno udruženje Tradicija je osnovano pre dve  godine u Beču i njegovi čelnici su dugogodišnji folklorni aktivisti i osnivači jednog od najuspešnijih društava u Austriji "Stevan Mokranjac".
Jovica Stanojević, predsednik udruženja, kaže da je u planu da se ovakav festival u Beču organizuje dva puta godišnje, a postoje i ideje da se to proširi i na druge zemlje, za šta već postoje pozivi. Ovogodišnji festival je po njegovim rečima ispunio u potpunosti očekivanja i svim učesnicima čestita na doprinosu da u svojim novima sredinama očuvaju svoj entitet.
Direktor festivala Zvezdan Đurić koreograf iz Kraljeva, želeo je da pohvali sve učesnike, svih nacija, jer su omogućili publici da predstave jedinstvenu umetnički paralelu u tradiciji, i više od toga u njenom očuvanu i negovanju. Zahvalio se novinarima „Vesti“ na jedinstvenoj podršci na zajedničkim naporina da se tradicija, očuva na svim prostorima.
Savo Šumar, predsednik „Pjevačkog društva Grbalj“ iz Radanovića u Crnoj Gori, posebno je želeo da pohvali organizatore za ovako veliki trud, da generacije koje dolaze ne zaborave te tanane niti kojima dušu vezuju za dedovinu, gde god ona bila.
Organizatori su svim učesnicima poklonili i prigodne poklone.
Festival  je završen velikom zajedničkom zabavom i druženjem svih učesnika.

Nama preostaje da učesnicima, organizatorima i svima koji supomogli da se ovaj, neprofitabilni Festival održi kažemo Bravo. Tako se čuva tradicija.

USKORO NA NAŠEM SAJTU U FOTO GLAERIJI MOŽETE UŽIVATI U PREKRASNIM FOTOGRAFIJAMA SNIMLJENIM NA MEĐUNARODNOM FESTIVALU ETNO TRADICIJE.

MEĐUNARODNI FESTIVAL TRADICIJE "ZLATNA PIRAMIDA" 2013.

Veliki folkorni spektakl očekuje vas i ove godine od 15 do 17. novembra, u bečkom hotelu PIRAMIDA. Dođite i uživajte gledajući kako igra i peva mladost Evrope.

POGLEDAJTE PROGRAM OVOG JEDINSTVENOG FESTIVALA
ORGANIZATOR ETNO UDRUŽENJE "TRADICIJA" ŽELI VAM SRDAČNU DOBRODOŠLICU862100 565903586762432 1400366609 n1400641 1407031619532712 669680173 o copy

ZAJEDNICA SRPSKIH KLUBOVA U FORALBERGU - POHVALE ZA DOBAR RAD

w111201

Zajednica srpskih klubova u Forarlbergu, na redovnoj sednici, održanoj u Gecisu, konstatovala je da su aktivnosti, i pored niza problema uspešno sprovedene.

Sastanku su prisustvovali predsednik Zajednice Boban Đurić, kao i kompletno rukovodstvo i mnogi koji su svojim učešćem i radom doprineli u organizaciji i sprovoĐenju prošlih Radničkih sportskih igara (RSI) koje su  održane u Forarlbergu. RSI u i bile prva tačka dnevnog reda, i na kraju opšta konstatacija je bila da su i pored niza problema koji su pratili organizaciju, one uspešno sprovedene.

Predsednik Đurić se osvrnuo na rad Zajednice u Forarlbergu, ali i na rad Saveza Srba u Austriji, pošto je u Savezu sekretar, ocenivši rad ove krovne organizacije veoma uspešnim. Đurić je posebno istakao Rezoluciju Srba, koju je pokrenuo Savez Srba u Austriji i uputio u parlament Austrije, kako bi se raspravljalo o potrebama srpske zajednice u ovoj zemlji, pre svega nastave na srpskom jeziku.

Po trećoj tački dnevnog reda - 40 godina Zajednice u Forarlberu i knjige "40 naših godina", čiji je autor Isidor Jablanov, najviše se diskutovalo. Povodom ovog značajnog jubileja jedino što se pouzdano zna, je da će se proslava održati u Gecisu 26. aprila sledeće godine, u prelepoj sali koja može da primi oko 650 gostiju. Ko ce da svojim dolaskom uveliča ovu proslavu još nije dogovoreno, ali se vode razgovori sa nacionalnim ansamblom "Kolo" iz Beograda. Dogovoreno je s tim u vezi da se održi dalji sastanak najkasnije do polovine idućeg meseca, kada treba da bude izabran Organizacioni odbor.
O knjizi "40 naših godina" govorio je autor rekavši da je ona u završnoj fazi i da će imati 4 poglavlja. Prvo poglavlje posvećeno je periodu od 1974-1984, drugo 1984-1994, treće 1994-2004 i četvrto 2004-2014. Sve značajno što se događalo u ovim vremenskim periodima biće, kako je objasnio, obuhvaćeno. 

UDRUŽENJE PISACA “SEDMICA” - STIHOVALO SE DO PONOĆI U ČAST PISANE REČI

I ove godine, na tradicionalnim susretima pisaca dijaspore održanim u Frankfurtu, stihovalo se do ponoći u čast pisane reči. Svetkovina poezije započeta na srpskom štandu 65. Sajma knjiga, nastavljena je poetskom večeri u Bornhajmu.
Pozivu udruženja pisaca „Sedmica“ odazvao se veliki broj gostiju i pesnika iz mnogih gradova Nemačke i drugih zemalja zapadne Evrope : Francuske, Švajcarske, Češke. Među onima čija se pesnička reč ovog oktobra na susretima čula, bili su članovi pesničkog udruženja „Radnik – pjesnik u tuđini“ iz Štutgarta, Literarnog udruženja „Zdravko Đekić“ iz Vajblingena, Udruženja srpskih pisaca iz Švajcarske, Jugoslovensko nemačkog KUD iz Hildena, srpski pisci „Pariskog kruga“, kao i pesnici iz Minhena, Dortmunda i Mönchengladbach – a.
Susretima su prisustvovali i gosti iz otadžbine, delegacija predstavnika gradskih institucija Niša.
U ime domaćina susreta, goste je pozdravio Ljubiša Simić, predsednik „Sedmice“ a Generalni konzul Republike Srbije u Frankfurtu - Aleksandra Đorđević, pozdravljajuci učesnike i goste, odala je priznanje „Sedmici“ koja je uspela da uz pomoć svojih članova prikupi neophodna finansijska sredstva za zakup na ovogodišnjem Sajmu knjiga i organizuje srpski štand. Ispred Centralnog saveta Srba Hesena, susretima je prisustvovala predsednik ove organizacije Vidosava Vučković.
Posle oficijelnog prvog dela susreta, pisci iz rasejanja i ljubitelji pisane reči bili su u prilici da čuju ali i da govore svoje stihove . Scenski deo susreta, koji se odvijao pod nazivom „ Poezija iz šešira“ , kreativno je osmislio i uspešno realizovao voditeljski par : Diana Pijetlović i Aleksandar Jovanović. Osim ljubavne, rodoljubive, dečije i misaone poezije, među 34 prijave „ u šeširu“, bilo je i kratkih, šaljivih priča i pesama sa svrljiškim i leskovačkim dijalektom.
Stara srpska pesma uz pratnju na japanskim bubnjevima, u izvođenju Ruže Mijović, pesnikinje iz „Sedmice“ bila je lepo iznenađenje večeri.
A onda su pesnici za momenat zastali : Ani Ilić koja boluje od teške bolesti – Fridrajhove ataksije – neophodna su sredstva za dalje lečenje. Domaćin susreta, Udruženje pisaca „ Sedmica“ , pokrenulo je humanitarnu akciju prodaje njene knjige „Pod svetlom istine“ kao i knjiga, članova ovog udruženja. Učesnici susreta kao i mnogobrojna publika, odazvali su se akciji i iste večeri prikupljena su sredstva u iznosu od 75o eura.Tako su pisci iz otadžbine i dijaspore i ovog puta pokazali ne samo umeće u pisanju nego i veličinu srca. D.V.M.SAM 3653SAM 3627SAM 3661